| 
                 As a result of the tremendous treasure exploited in the
      New World, Spain began to produce multiple size real coins, in the
      denominations of 2, 4 and 8 reales.  In 1535 Queen Joanna authorized
      the building of a mint in Mexico, coins were first produced
      in January 1536.  Here is a group of coins from the Mexico city
      mint.  These are not considered cobs by numismatists, because they
      were made from sheets of metal instead of bars of metal. Think of them as
      forerunners of cobs.  These are known as Charles & Joanna coins
      and are very popular among collectors.  | 
              
                 El
      resultado de la explotación de un enorme tesoro en el Nuevo Mundo, fue la
      producción por parte de España, de monedas de 2, 4 y 8 reales. En 1535
      la reina Juana  autorizo el establecimiento de una casa de moneda en
                Méjico. Las primeras monedas se produjeron en enero de 1536. Aquí
      presentamos un grupo proveniente de la ceca de la ciudad de Méjico. Estas
      no son consideradas macuquinas por los numismáticos porque para su
      fabricación se usaron láminas de metal en lugar de barras. Tomémoslas
      como las antecesores de las macuquinas. Son las llamadas monedas de Carlos
      y Juana, muy populares entre los coleccionistas.  |