| |
Cobs,
called macuquinas in Spanish, are a crude style of hand hammered
coins, struck in Spain and Spanish America. This site is for those
cobs that were made in the Spanish territory of what is now Colombia.
These coins are typically crudely made irregular shaped pieces, it is
this style that makes them intriguing, along with the fact that they are
lore from the Spanish conquest of America. As I hold these coins
and study them, my mind envisions the explorations and discoveries of
the conquistadors and of pirates searching the seas for ships carrying
these "pieces of eight" back to Spain. For a fuller,
more eloquent description please see a copy of the general cob book, The
Practical Book of Cobs by Daniel
and Frank Sedwick. For the best books specializing in Colombian
cobs, in Spanish, get a copy of the Macuquinas de Colombia (The Cobs of Colombia,
South America) by Restrepo, Dr. Jorge Emilio & Lasser,
Joseph R. or in English get the second edition The
Cob Coinage of Colombia by Joseph R. Lasser and Jorge Emilio
Restrepo. Throughout this web site the Spanish version is referred
to as R/L and the English version is referred to as L/R. See reference page for publication data.
This site
is devoted to presenting a reference collection for educational
purposes. The focus is on Colombian cobs but not exclusively, I do touch on other related
subjects. I have been collecting since 1960 and have often found
it difficult to find sources of reliable information. Even though
information may exist, the problem remains to identify it, then after
identifying it, one has to locate it. With the advent of the world
wide web information is easier to find but the content is often
inadequate. Hopefully this site will add content to the world wide
web. This site is my contribution to the numismatic community and
to all other interested persons, by my presentation here I hope to
further knowledge and interest in Colombian coinage, the culture and
people of Colombia. This is not a buy/sell market place, however
if you have coins to sell I would appreciate an email offering such. I
hope you enjoy it, and please credit the author for any use of materials
in this site, and respect the copyrights of others whose works are
referred to here.
If you
have comments or suggestions please contact the author Herman Blanton,
at hblanton@yahoo.com.
I am
blessed to be supported in this web site by Dr. Jorge Emilio Restrepo, who
graciously contributes with content review, translation assistance and
research consultation. |
|
Las macuquinas son piezas
muy crudas que fueron fabricadas a golpe de martillo en España y en la
América española. Este sitio está dedicado a aquellas que fueron acuñadas
en la colonia española que hoy es Colombia. Estas monedas se
caracterizan por su crudeza y por su forma irregular y recuerdan la
conquista española de América. Estas características las hacen
especialmente cautivadoras. Cuando cojo una de estas piezas y la estudio
mi mente se traslada a los descubrimientos y excursiones de los
exploradores españoles y de los piratas. Los conquistadores cruzaban
los mares para llevar estas piezas a España. Para información general
más completa consiga una copia del libro The
Practical Book of Cobs por Daniel y Frank Sedwick. Para los
mejores libros en el sujeto de macuquinas Colombianas, primera edición, en español,
consiga una copia del libro Macuquinas
de Colombia (The Cobs of Colombia, South America) por Restrepo,
Dr. Jorge Emilio & Lasser, Joseph R., o en inglés consiga a segunda edición
de The Cob Coinage of Colombia por Joseph R. Lasser
y Jorge Emilio Restrepo. A través de este web site se refiere la versión española mientras que R/L y la versión inglesa se refiere como L/R. Vea la paginación de la referencia para los datos de la
publicación.
En este sitio se presenta una colección de las macuquinas
mencionadas, con fines educativos. He estado recogiendo desde 1.960 y a menudo he encontrado difícil de
encontrar fuentes de información fidedigna. Aun cuando esta puede
existir persiste la dificultad para identificar las monedas. Con el
advenimiento del internet es mas facil encontrar información pero el
contenido de esta puede ser inadecuado. Confío que este sitio, que
intenta ser una contribución a la comunidad numismática y al resto de
las personas interesadas, sea una util adición al contenido del
internet. Espero que lo disfrute y que de el credito correspondiente al
autor cuando haga uso de este material . Igualmente le ruego respetar el
derecho de autor de los demás materiales mencionados aquí.
Con
esta presentación se pretende hacer conocer parte del aporte de los
colombianos a la cultura. Las monedas de esta colección se
presentan como referencia. Esta página no pretende ser un compendio del
tema ni es un sitio de compra venta. Sin embargo si usted tiene piezas
para vender apreciaría me enviara un correo electrónico al respecto.
Si
tiene comentarios o sugerencias el autor agradece que se ponga en
contacto con él.
hblanton@yahoo.com.
Me bendicen para ser apoyado en este sitio del Web por Dr. Jorge Emilio Restrepo, que
graciosamente los contribuye con la revisión, la ayuda de la traducción y
la consulta contentas de la investigación. |
|
Studies
on Colombian cobs.
|
Estudios
en macuquinas colombianas. |
To quote Burzio.........
"The peninsular mints, Seville, Burgos, Granada, Segovia, Madrid, etc., used the
same coining process that was exported to the Indies. It did not conform to
regulations in regards to shape and uniformity of dies. In spite of official
orders, the coins were made using a very defective and primitive coining
technique; hand hammering, that shows imperfection in figures and
legend. Poorly stamped and incomplete coins resulted from using shallow dies and
irregular punches." *
|
Tomado de Burzio..........
"Las casas de moneda de la Península, Sevilla, Burgos, Granada, Segovia, Madrid, etc., conocieron ese tipo de
moneda que fué trasplantado a las Indias. No obedeció su acuñación a reglas fijas en cuanto a su forma y uniformidad de
troqueles, a pesar de lo dispuesto en las ordennanzas, sino que fué el producto de
una técnica monetaria harto defectuosa y primitiva; fabricada a golpes de martillo,
muestra la huella de su imperfección en sus figuras y leyendas, mal grabadas e
incompletas como resultado de sus cuños vaciados con buriles y punzones irregulares
en su forma y aplicación."* |
* Burzio, Humberto F.: Diccionario De La Moneda
Hispanoamericana. Fondo Historico y Bibliografico Jose Toribio
Medina. Santiago de Chile 1958. (3 tomos) Tomo II, p. 11. |
Entire web site © Copyright 2001,
Herman Blanton, all rights reserved. |
|